Baranz-DUB

Il progetto Baranz-DUB – Le periferie danno voce al cinema internazionale desidera riprendere il lavoro con la comunità, sfruttando i suoi spazi e dandogli il giusto valore, così da riattivarne gli abitanti e farli sentire centro del Quartiere che vivono. Nello specifico, il progetto vuole coinvolgere gli abitanti del Quartiere in iniziative artistico-culturali co-progettate e co-realizzate, inclusive e diffuse, che diano voce alla comunità di Baranzate e risalto alle sue caratteristiche.

Gli abitanti del Quartiere Gorizia, infatti, hanno a disposizione uno scarso numero di opportunità di aggregazione comunitaria e la situazione è aggravata dalla fragilità economica da cui sono colpiti. È quindi fondamentale promuovere e realizzare azioni che li vedano protagonisti del territorio in cui vivono ma che gli permettano anche di dare il giusto valore alle loro culture d’origine. Alla luce di ciò, il progetto intende proporre una rassegna di proiezioni multi-culturali volte a stimolare la creazione di momenti di aggregazione, dando rilevanza alla multi-etnicità del Quartiere, e coinvolgere poi giovani ed adulti nel processo di “dubbing” di una pellicola prodotta in un Paese in via di sviluppo, così da prestare le voci degli abitanti del Quartiere Gorizia ad un film che non sarebbe altrimenti disponibile in italiano.